lunedì 27 febbraio 2017

Tatting decorations - Decorazioni a chiacchierino

Tatting decorations - Decorazioni a chiacchierino
Do you want to decorate a bag, a pillow or anything else, but do not know how to make?
What do you think about these tatting decorations?
Nice, colorful and, above all, easy to make.
If you want to make them, follow below instructions.

Volete decorare una borsa, un cuscino o qualsiasi altra cosa, ma non sapete come fare?
Cosa ne pensate di queste decorazioni a chiacchierino?
Simpatiche, colorate e, soprattutto, facili da fare.
Se volete realizzarle, seguite le istruzioni riportate di seguito.


All you need:
Perlè no 8 (colors of choice);
shuttle;
crochet hook;
scissors.

Occorrente:
Perlè nr. 8 (colori a scelta);
navetta;
uncinetto;
forbici.


Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p

Abbreziazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccarsi = att.

Every motif is worked with two colors and in each of them I made a double join as shown in this video. I used eight different colors, but you may use many more, or only two, according to your preference and your creativity.
Ogni motivo è lavorato con due colori e in ognuno di essi ho eseguito una doppia unione come viene mostrato in questo video. Io ho utilizzato otto colori diversi, ma voi potete usarne molti di più, o solamente due, secondo il vostro gusto e la vostra creatività.


Instructions / Istruzioni:

Tatting decorations - Decorazioni a chiacchierino
I worked 5 motifs in this way:
Color 1.
R of 1ds - 1p - 4ds - 1p - 1ds. Close. *R of 1ds, join to the p of the previous R - 4ds - 1p - 1ds. Close.* Repeat from *to* 3 more times, joining the last R to the first. Cut and tie.
Color 2.
Leaving the thread at the ball, pass the tail through the first p of the R and tie to the shutlle. Wind a shuttle with 30cm of thread approx. and work a *C of 10ds, join to the next p, make a double join (you can watch the video)*. Repeat from *to* 4 more times. Cut and tie.

Ho lavorato 5 motivi nel seguente modo:
Colore 1.
AN di 1nd - 1p - 4nd - 1p - 1nd. Chiudere. *AN di 1nd, att. al p  dell'AN precedente - 4nd - 1p - 1nd. Chiudere.* Ripetere da *a* altre 3 volte, unendo l'ultimo AN al primo. Tagliare e annodare i fili.
Colore 2.
Lasciando il filo attaccato al gomitolo, passate l'estremità attraverso il primo p dell'AN e legatelo alla navetta. Avvolgete all'incirca 30cm di filo e lavorate un AR di *10nd, att. al p successivo, eseguite una doppia unione (guardate il video)*. Ripetere da *a* altre 4 volte. Tagliare e annodare i fili.

Tatting decorations - Decorazioni a chiacchierino
I worked 5 motifs in this way:
Color 1.
R of 2ds - 1p - 8ds - 1p - 2ds. Close. *R of 2ds, join to the p of the previous R - 8ds - 1p - 2ds. Close.* Repeat from *to* 3 more times, joining the last R to the first. Cut and tie.
Color 2.
Leaving the thread at the ball, pass the tail through the first p of the R and tie to the shutlle. Wind a shuttle with 35cm of thread approx. and work a *C of 16ds, join to the next p, make a double join (you can watch the video)*. Repeat from *to* 4 more times. Cut and tie.

Ho lavorato 5 motivi nel seguente modo:
Colore 1.
AN di 2nd - 1p - 8nd - 1p - 2nd. Chiudere. *AN di 2nd, att. al p  dell'AN precedente - 8nd - 1p - 2nd. Chiudere.* Ripetere da *a* altre 3 volte, unendo l'ultimo AN al primo. Tagliare e annodare i fili.
Colore 2.
Lasciando il filo attaccato al gomitolo, passate l'estremità attraverso il primo p dell'AN e legatelo alla navetta. Avvolgete all'incirca 35cm di filo e lavorate un *AR di 16nd, att. al p successivo, eseguite una doppia unione (guardate il video)*. Ripetere da *a* altre 4 volte. Tagliare e annodare i fili.

Tatting decorations - Decorazioni a chiacchierino
I worked 3 motifs in this way:
Color 1.
R of 3ds - 1p - 12ds - 1p - 3ds. Close. *R of 3ds, join to the p of the previous R - 12ds - 1p - 3ds. Close.* Repeat from *to* 3 more times, joining the last R to the first. Cut and tie.
Color 2.
Leaving the thread at the ball, pass the tail through the first p of the R and tie to the shutlle. Wind a shuttle with 40cm of thread approx. and work a *C of 24ds, join to the next p, make a double join (you can watch the video)*. Repeat from *to* 4 more times. Cut and tie.

Ho lavorato 3 motivi nel seguente modo:
Colore 1.
AN di 3nd - 1p - 12nd - 1p - 3nd. Chiudere. *AN di 3nd, att. al p  dell'AN precedente - 12nd - 1p - 3nd. Chiudere.* Ripetere da *a* altre 3 volte, unendo l'ultimo AN al primo. Tagliare e annodare i fili.
Colore 2.
Lasciando il filo attaccato al gomitolo, passate l'estremità attraverso il primo p dell'AN e legatelo alla navetta. Avvolgete all'incirca 40cm di filo e lavorate un *AR di 24nd, att. al p successivo, eseguite una doppia unione (guardate il video)*. Ripetere da *a* altre 4 volte. Tagliare e annodare i fili.

Tatting decorations - Decorazioni a chiacchierino
I worked 3 motifs in this way:
Color 1.
R of 4ds - 1p - 16ds - 1p - 4ds. Close. *R of 4ds, join to the p of the previous R - 16ds - 1p - 4ds. Close.* Repeat from *to* 3 more times, joining the last R to the first. Cut and tie.
Color 2.
Leaving the thread at the ball, pass the tail through the first p of the R and tie to the shutlle. Wind a shuttle with 40cm of thread approx. and work a *C of 28ds, join to the next p, make a double join (you can watch the video)*. Repeat from *to* 4 more times. Cut and tie.

Ho lavorato 3 motivi nel seguente modo:
Colore 1.
AN di 4nd - 1p - 16nd - 1p - 4nd. Chiudere. *AN di 4nd, att. al p  dell'AN precedente - 16nd - 1p - 4nd. Chiudere.* Ripetere da *a* altre 3 volte, unendo l'ultimo AN al primo. Tagliare e annodare i fili.
Colore 2.
Lasciando il filo attaccato al gomitolo, passate l'estremità attraverso il primo p dell'AN e legatelo alla navetta. Avvolgete all'incirca 40cm di filo e lavorate un *AR di 28nd, att. al p successivo, eseguite una doppia unione (guardate il video)*. Ripetere da *a* altre 4 volte. Tagliare e annodare i fili.


Sew the motifs onto the object that you want to decorate.

Cucite i motivi sull'oggetto che volete decorare.