martedì 2 agosto 2016

Fragrant tatting flowers

I love flowers and their fragrance...even if they are of tatting!

Amo i fiori e il loro profumo...anche se sono di chiacchierino!









This is the pattern to make these flowers.
Each flower is made of two rows: the first row goes from the smaller to the bigger ring; the second row is made of chains only and, in this design, it goes from right to left so that allows you to return to the smaller ring.

Below you can find the instrurctions to make this project or, if you want, click here to watch the video.

Qui accanto trovate lo schema per realizzare questi fiori. Ciascun fiore è composto da due giri: il primo va dall'anello più piccolo a quello più grande; il secondo è fatto solamente di archi e, in questo disegno, va da destra a sinistra permettendovi di ritornare all'anello più piccolo.

Di seguito troverete le istruzioni per realizzare questo progetto, oppure, se preferite, cliccate qui per vedere il video.


Begin making a ring of 4ds - 1p - 2ds - 3p separated by 2ds - 4ds. Close and  reverse work (RW).
Chain of 4ds - 1p - 4ds. RW.
Repeat these steps other four times, joining the first p of each ring to the last p of the previous ring.
Ring of 4ds - 1p - 2ds - 1p - 4ds - 1p - 2ds - 1p - 4ds. Close and RW.
Chain of 4ds - 1p - 4ds. RW.
Repeat these steps other four times, joining the first p of each ring to the last p of the previous ring.
Ring of 4ds - 1p - 2ds - 1p - 6ds - 1p - 2ds - 1p - 4ds. Close and RW.
Chain of 4ds - 1p - 4ds. RW.
Repeat these steps other four times, joining the first p of each ring to the last p of the previous ring.
Ring of 4ds - 1p - 4ds - 1p - 6ds - 1p - 4ds - 1p - 4ds. Close and RW.
Chain of 4ds - 1p - 4ds. RW.
Repeat these steps other four times except the last chain, joining the first p of each ring to the last p of the previous ring.
RW and make a chain of 5ds, join to the last p of the ring, 5ds, join to the next p.
Continue making a chain of 8ds - 1p - 8ds, join to the next p of the same ring, join to the p of the next ring and repeat these steps other four times.
Chain of 7ds - 1p - 7ds, join to the next p, join to the p of the next ring and repeat these steps other four times.
Chain of 6ds - 1p - 6ds, join to the next p, join to the p of the next ring and repeat these steps other four times.
Chain of 5ds - 1p - 5ds, join to the next p, join to the p of the next ring and repeat these steps other four times, chain of 7ds, join into the base of the first ring. Cut and tie leaving a longer end.
Pass the thread through the p of each chain and wrap the lace in order to obtain a flower. Finally add a bead into its center and fasten the thread before to cut it.
Make many flowers in different colours; spray your favorite perfume on each flower and put them on a little plate so that they release a delicate fragrance into your room.

Iniziate lavorando un anello di 4nd - 1p - 2nd - 3p separati da 2nd - 4nd. Chiudere e voltare il lavoro (Ch. e volt.).
Arco di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
Ripetete questi passaggi altre quattro volte, unendo il primo p di ciascun anello all'ultimo p dell'anello precedente.
Anello di 4nd - 1p - 2nd - 1p - 4nd - 1p - 2nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
Arco di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
Ripetete questi passaggi altre quattro volte, unendo il primo p di ciascun anello all'ultimo p dell'anello precedente.
Anello di 4nd - 1p - 2nd - 1p - 6nd - 1p - 2nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
Arco di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
Ripetete questi passaggi altre quattro volte, unendo il primo p di ciascun anello all'ultimo p dell'anello precedente.
Anello di 4nd - 1p - 4nd - 1p - 6nd - 1p - 4nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
Arco di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
Repetete questi passaggi altre quattro volte tranne l'ultimo arco, unendo il primo p di ciascun anello all'ultimo p dell'anello precedente.
Voltate il lavoro e lavorate un arco di 5nd, att. all'ultimo p dell'anello, 5nd, att. al p successivo.
Continuate lavorando un arco di 8nd - 1p - 8nd, att. al p successivo dello stesso anello, att. al p dell'anello successivo e ripetete questi passaggi altre quattro volte.
Arco di 7nd - 1p - 7nd, att. al p successivo, att. al p dell'anello successivo e ripetete questi passaggi altre quattro volte.
Arco di 6nd - 1p - 6nd, att. al p successivo, att. al p dell'anello successivo e ripetete questi passaggi altre quattro volte.
Arco di 5nd - 1p - 5nd, att. al p successivo, att. al p dell'anello successivo e ripetete questi passaggi altre quattro volte, arco di 7nd, att. alla base del primo anello. Tagliate e annodate i fili lasciando un'estremità più lunga.
Passate il filo attraverso i p di ciascun arco e avvolgete il pizzo in modo da ottenere un fiore. Infine aggiungete una perlina al centro e fissate il filo prima di tagliarlo.
Realizzate molti fiori in diversi colori, spruzzate il vostro profumo preferito su ogni fiore e disponeteli su un piattino in modo che rilascino una delicata fragranza nella vostra stanza.