martedì 23 maggio 2017

Motif 7 - Motivo 7

Tatting motif

Materials:
Perlè no 8;
2 shuttles;
crochet hook;
scissors;
paper clip.


Occorrente:
Perlè nr. 8;
2 navette;
uncinetto;
forbici;
graffetta.


Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW

Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccarsi = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Size: cm 7 x cm 7
Dimensioni: cm 7 x cm 7

All steps of this project are shown in this video.
Tutti i passaggi per realizzare di questo motivo sono mostrati nelle immagini di questo video.

Explanation/Spiegazione:

Tatting motif
This is the diagram of the motif 7. As you can see, there are many picots and chains, which can be misleading about how to make it...but It's just an impression. If we break it up in all its rounds, we can see that it is very easy to make.

Questo è lo schema del motivo 7. Come potete vedere ci sono molti picot e archi, che potrebbero trarre in inganno su come procedere per realizzarlo...ma è solo un'impressione. Infatti se scomponiamo il motivo in tutti i suoi giri, ci accorgiamo che è veramente facile da fare.  




 Tatting motif
Round 1
Wind two shuttles and work:
R of 4ds - 5p separated by 4ds - 4ds. Close and RW. 
C of 3ds - 1p - 15ds - insert a paper clip - 15ds - 1p - 3ds. RW. Remove the paper clip, so we have a very small picot (this step is shown in the video).
*R of 4ds - 5p separated by 4ds - 4ds. Close and RW.
C of 3ds - join to the p of the previous C - 15ds - insert a paper clip - 15ds - 1p - 3ds. RW. Remove the paper clip.*
Repeat from *to* 2 more times. Cut and tie.

Giro 1
Avvolgere il filo in due navette e lavorare:
AN di 4nd - 5p separati da 4nd - 4nd. Ch. e volt. 
AR di 3nd - 1p - 15nd - inserite una graffetta - 15nd - 1p - 3nd. Volt. Togliete la graffetta, così avremo un picot molto piccolo (questo passaggio è mostrato in una foto contenuta nel video).
*AN di 4nd - 5p separati da 4nd - 4nd. Ch. e volt.
AR di 3nd - att. al p dell'AR precedente - 15nd - inserite una graffetta - 15nd - 1p - 3nd. Volt. Togliete la graffetta.*
Ripetere da *a* altre 2 volte. Tagliare e annodare i fili.

Tatting motif
Round 2
**R of 2ds - 2p separated by 2ds - 2ds - join to the fifth p of the R of the previous round - 2ds - 2p separated by 2ds - 2ds. Close and RW.
C of 2ds - 5p separated by 2ds - 2ds. RW.
*R of 2ds - 1p - 2ds - join to the second-last p of the previous R - 2ds - join to the next p of the R of the previous round - 2ds - 2p separated by 2ds - 2ds. Close and RW. 
C of 2ds - 5p separated by 2ds - 2ds. RW.*
Repeat from *to* 2 more times.
R of 2ds - 1p - 2ds - join to the second-last p of the previous R - 2ds - join to the last p of the R of the previous round - 2ds - 2p separated by 2ds - 2ds. Close and RW. 
C of 2ds - 7p separated by 2ds - 2ds - join to the small p of the C of the previous round.
C of 2ds - join to the last p of the previous C - 2ds - 6p separated by 2ds - 2ds. RW.**
Repeat from **to** 3 more times. Cut and tie.

Giro 2
**AN di 2nd - 2p separati da 2nd - 2nd - att. al quinto p di un AN del giro precedente - 2nd - 2p separati da 2nd - 2nd. Ch. e volt.
AR di 2nd - 5p separati da 2nd - 2nd. Volt.
*AN di 2nd - 1p - 2nd - att. al penultimo p dell'AN precedente - 2nd - att. al p successivo dell'AN del giro precedente - 2nd - 2p separati da 2nd - 2nd. Ch. e volt. 
AR di 2nd - 5p separati da 2nd - 2nd. Volt.*
Ripetere da *a* altre 2 volte.
AN di 2nd - 1p - 2nd - att. al penultimo p dell'AN precedente - 2nd - att. all'ultimo p dell'AN del giro precedente - 2nd - 2p separati da 2nd - 2nd. Ch. e volt. 
AR di 2nd - 7p separati da 2nd - 2nd - att. al piccolo p dell'AR del giro precedente.
AR di 2nd - att. all'ultimo p dell'AR precedente - 2nd - 6p separati da 2nd - 2nd. Volt.**
Ripetere da **a** altre 3 volte. Tagliare e annodare i fili.

Tatting motif
Round 3
Pass the thread through the small p of the C of the first round and work:
C of 2ds - 8p separated by 2ds - 2ds - join to the small p of the next C.
*C of 2ds - join to the last p of the previous C - 2ds - 7p separated by 2ds - 2ds - join to the next small p.*
Repeat from *to* 2 more times, joining the last C to the first. Cut and tie.

Giro 3
Passare il filo attraverso il piccolo p di un AR del primo giro e lavorare:
AR di 2nd - 8p separati da 2nd - 2nd - att. al piccolo p dell'AR successivo.
*AR di 2nd - att. all'ultimo p dell'AR precedente - 2nd - 7p separati da 2nd - 2nd - att. al successivo p piccolo.*
Repetere da *a* altre 2 volte, unendo l'ultimo AR al primo. Tagliare e annodare i fili.

Nessun commento:

Posta un commento