sabato 16 maggio 2020

Tatting sharing MIX: round 2 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 2

Tatting sharing MIX: round 2 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 2


Congratulations to all those who guessed correctly;, the option I chose is A again. I was inspired by the Tatting sharing - round 1, that is the version which passed the vote. To adapt the round to the new pattern I made some changes: the number of double stitches is different and the couple of rings are not joined.

Complimenti a tutti coloro che hanno indovinato; l'opzione che ho scelto è di nuovo A. Mi sono ispirata al Chiacchierino condiviso - Primo giro, cioè la versione che ha superato la votazione. Per adattare il giro al nuovo modello ho fatto alcune modifiche: il numero dei doppi nodi è diverso e le coppie di anelli non sono attaccate.


Previous round:
Round 1

Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW


Giro precedente:
Giro 1

Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Round 2: it is worked with two shuttles, starting from the red R. You can use the two shuttles with contiuous thread, or tie the ends and hide them at the beginning of the work inside some double stitches.

Work a *R of 7ds - 1p - 9ds - 1p - 4ds. Close.
R of 4ds - join to the last p of the previous R - 9ds - 1p - 7ds. Close and RW.
C of 10ds - join to the p of the R of the previous round - 10ds. RW.*
Repeat from *to* all around. Cut and tie.


Giro 2: si lavora con due navette, iniziando dall'AN rosso. Potete usare le navette con filo continuo, o legare le estremità e nasconderle all'inizio del lavoro all'interno di alcuni nodini.

Lavorare un *AN di 7nd - 1p - 9nd - 1p - 4nd. Ch.
AN di 4nd - att. all'ultimo p dell'AN precedente - 9nd - 1p - 7nd. Ch. e volt.
AR di 10nd - att. al p dell'AN del giro precedente - 10nd. Volt.*
Ripetere da *a* per tutto il giro. Tagliare e annodare i fili.

2 commenti: