Tatting sharing << REWIND: round 5 - Chiacchierino condiviso << REWIND: giro 5

Previous rounds:
Round 1
Round 2
Round 3
Round 4

Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW


Giri precedenti:
Giro 1
Giro 2
Giro 3
Giro 4

Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Let's rewind the tape!
This is version 2 of the fifth and final round of our doily.
It did not pass the selection but, after the many requests, I decided to publish it.

Round 5: It is worked with two shuttles starting from red R.
Work a *R of 6ds - join to the p of the C of the previous round - 6ds. Close and RW.
C of 4ds - 1p - 4ds. RW.
R of 6ds - join to the central p of the same C - 2ds - 1p - 4ds. Close and RW.
C of 4ds - 3p separated by 3ds - 4ds. RW.
R of 4ds - join to the p of the previous R - 2ds - join to the central p of the C - 6ds. Close and RW.
C of 4ds - 1p - 4ds. RW.
R of 6ds - join to the third p of the C - 6ds. Close and RW.
C of 3ds - 1p - 4ds - 1p - 3ds - 1p - 2ds. RW.
R of 6ds - join to the p of the next C - 6ds. Close and RW.
With shuttle 2, work a R of 2ds - join to the last p of the previous C - 10ds - 1p - 7ds. Close and RW.
C of 8ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 12ds - join to the central p of the R of the round 3 - 12ds. Close.
Continue the C with 8ds. RW.
R of 7ds - join to the p of the previous R - 10ds - 1p - 2ds. Close and RW.
With shuttle 2, work a R of 6ds - join to the p of the second C of the previous round - 6ds. Close and RW.
C of 2ds - join to the p of the previous R - 3ds - 1p - 4ds - 1p - 3ds. RW.*
Repeat from *to* 10 more times. Cut and tie.


Riavvolgiamo il nastro!
Questa è la versione 2 del quinto e ultimo giro del nostro centrino.
Non ha superato la selezione ma, dopo le tante richieste, ho deciso di pubblicarla.

Giro 5: si lavora con due navette partendo dall'AN rosso.
Lavorare un *AN di 6nd - att. al p dell'AR del giro precedente - 6nd. Ch. e volt.
AR di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
AN di 6nd - att al p centrale dello stesso AR - 2nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
AR di 4nd - 3p divisi da 3nd - 4nd. Volt.
AN di 4nd - att. al p dell'AN precedente - 2nd - att. al p centrale dell'AR - 6nd. Ch. e volt.
AR di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
AN di 6nd - att. al terzo p dell'AR - 6nd. Ch. e volt.
AR di 3nd - 1p - 4nd - 1p - 3nd - 1p - 2nd. Volt.
AN di 6nd - att. al p dell'AR successivo - 6nd. Ch. e volt.
Con la navetta 2, lavorare un AN di 2nd - att. all'ultimo p dell'AR precedente - 10nd - 1p - 7nd. Ch. e volt.
AR di 8nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 12nd - att. al p centrale dell'AN del giro 3 - 12nd. Ch.
Continuare l'AR con 8nd. Volt.
AN di 7nd - att. al p dell'AN precedente - 10nd - 1p - 2nd. Ch. e volt.
Con la navetta 2, lavorare un AN di 6nd - att. al p del secondo AR del giro precedente - 6nd. Ch. e volt.
AR di 2nd - att. al p dell'AN precedente - 3nd - 1p - 4nd - 1p - 3nd. Volt.*
Ripetere da *a* altre 10 volte. Tagliare e annodare i fili.