sabato 30 maggio 2020

Tatting sharing MIX: round 4 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 4

Tatting sharing MIX: round 4 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 4


Good afternoon and congratulations to all those who guessed correctly.
The option I chose is B. This time the new round is a combination of two rounds already published, I was inspired by the Tatting sharing - round 3 and Tatting sharing << REWIND - round 3.

Buon pomeriggio e complimenti a tutti coloro che hanno indovinato!
L'opzione che ho scelto è B. Questa volta il nuovo giro è una combinazione di due giri già pubblicati, mi sono ispirata al Chiacchierino condiviso - Terzo giro e Chiacchierino condiviso << REWIND - Terzo giro.

Previous rounds:
Round 1
Round 2
Round 3

Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW


Giri precedenti:
Giro 1
Giro 2
Giro 3

Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Tatting sharing MIX: round 4 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 4










Round 4: It is worked with two shuttles, starting from the red R.
Work a *R of 8ds - join to the p of the previous round - 4ds - 1p - 4ds. Close and RW.
C of 4ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 5ds - 3p separated by 5ds - 5ds. Close. Continue the C with 4ds. RW.
R of 4ds - join to the p of the previous R - 4ds - join to the p of the previous round - 4ds - 1p - 4ds. Close and RW.
With shuttle 2, work a R of 6ds - join to the p of the previous R - 3ds - 4p separated by 3ds - 6ds. Close.
C of 4ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 5ds - join to the p of the previous R - 5ds - 2p separated by 5ds - 5ds. Close. Continue the C with 4ds. RW.
R of 4ds - join to the p of the previous R - 4ds - join to the p of the previous round - 8ds. Close and RW.
C of 5ds - 1p - 9ds. RW.
R of 8ds - join to the p of the previous round - 8ds - join to the other p of the previous round - 8ds. Close and RW
C of 9ds - 1p - 5ds. RW*
Repeat from *to* all around. Cut and tie.


Giro 4: si lavora con due navette, iniziando dall'AN rosso.
Lavorare un *AN di 8nd - att. al p del giro precedente - 4nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
AR di 4nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 5nd - 3p divisi da 5nd - 5nd. Ch. Continuare l'AR con 4nd. Volt.
AN di 4nd - att. al p dell'AN precedente - 4nd - att. al p del giro precedente - 4nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
Con la navetta 2, lavorare un AN di 6nd - att. al p dell'AN precedente - 3nd - 4p divisi da 3nd - 6nd. Ch.
AR di 4nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 5nd - att. al p dell'AN precedente - 5nd - 2p divisi da 5nd - 5nd. Ch. Continuare l'AR con 4nd. Volt.
AN di 4nd - att. al p dell'AN precedente - 4nd - att. al p del giro precedente - 8nd. Ch. e volt.
AR di 5nd - 1p - 9nd. Volt.
AN di 8nd - att. al p del giro precedente - 8nd - att. all'altro p del giro precedente - 8nd. Ch. e volt.
AR di 9nd - 1p - 5nd. Volt.*
Ripetere da *a* per tutto il giro. Tagliare e annodare i fili.

giovedì 28 maggio 2020

Chiacchierino condiviso MIX - Question time

Chiacchierino condiviso MIX - Question time


Appointment with our little quiz, here is the question:
For the round 4 of Tatting sharing MIX, did I choose A, B or C?

Today, however, there is also a clue to help you, and it is this one:
Compared to the previous answers, it is a novelty!

I remind you of the meaning of the three options:

A) round inspired by one of the rounds already published (Tatting sharing or Tatting sharing << REWIND).
In this case, the new round will have some variations compared to the first publication;

B) round is the combination result of two or more rounds already published (Tatting sharing + Tatting sharing << REWIND).
In this case in the new round it will be possible to recognize parts of different rounds already published;

C) completely new.

As always, on Saturday I will publish the pattern and we will see who guessed it.


Appuntamento con il nostro piccolo quiz, ecco la domanda:
Per il giro 4 del Chiacchierino condiviso MIX ho scelto A, B o C?

Oggi però, c'è anche un indizio ad aiutarvi, ed è questo:
Rispetto alle risposte precedenti, è una novità!

Vi ricordo il significato delle tre opzioni:

A) giro ispirato a uno dei giri già pubblicati (Chiacchierino condiviso o Chiacchierino condiviso << REWIND).
In questo caso il nuovo giro avrà delle varianti rispetto alla prima pubblicazione;

B) il giro è il risultato della combinazione di due o più giri già pubblicati Chiacchierino condiviso + Chiacchierino condiviso << REWIND).
In questo caso nel nuovo giro si potranno riconoscere parti di diversi giri già pubblicati;

C) del tutto inedito.

Come sempre, sabato pubblicherò lo schema del giro e vedremo chi avrà indovinato.

sabato 23 maggio 2020

Tatting sharing MIX: round 3 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 3

Tatting sharing MIX: round 3 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 3


Congratulations to all those who guessed correctly!
This time many of you have guessed on my Facebook profile, I'm happy!
The option I chose is A; I was inspired by the Tatting sharing - round 2, that is the version which passed the vote. I made some changes to adapt the round to the new pattern: rings are four and the joining is made in a different way.


Complimenti a tutti coloro che hanno indovinato!
Questa volta in tanti avete indovinato sul mio profilo Facebook, sono contenta!
L'opzione che ho scelto è A; mi sono ispirata al Chiacchierino condiviso - Secondo giro, cioè la versione che ha superato la votazione. Ho fatto alcune modifiche per adattare il giro al nuovo modello: gli anelli sono quattro e l'unione è fatta in modo diversa.


Previous rounds:
Round 1
Round 2

Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW


Giri precedenti:
Giro 1
Giro 2

Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Tatting sharing MIX: round 3 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 3
Round 3: it is worked with two shuttles (but If you prefer, can use ball and shuttle), starting from the red R.
Work a *R of 6ds - join to the p of the previous round - 3ds - join to the other p of the previous round - 6ds. Close and RW.
C of 5ds. RW.
R of 7ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 4ds - 1p - 4ds. RW.
R of 5ds - join to the p of the previous R - 2ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 5ds - 3p separated by 3ds - 5ds. RW.
R of 5ds - join to the p of the previous R - 2ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 4ds - 1p - 4ds. RW.
R of 5ds - join to the p of the previous R - 7ds. Close and RW.
C of 5ds. RW.*
Repeat from *to* all around. Cut and tie.


Giro 3: si lavora con due navette (ma se lo preferite, potete usare la navetta e il gomitolo), iniziando dall'AN rosso.
Lavorare un *AN di 6nd - att. al p del giro precedente - 3nd - att. all'altro p del giro precedente - 6nd. Ch. e volt.
AR di 5nd. Volt.
AN di 7nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
AN di 5nd - att. al p dell'AN precedente - 2nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 5nd - 3p divisi da 3nd - 5nd. Volt.
AN di 5nd - att. al p dell'AN precedente - 2nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 4nd - 1p - 4nd. Volt.
AN di 5nd - att. al p dell'AN precedente - 7nd. Ch. e volt.
AR di 5nd. Volt.*
Ripetere da *a* per tutto il giro. Tagliare e annodare i fili.

Chiacchierino condiviso MIX - Question time

Chiacchierino condiviso MIX - Question time


Last minute question! This week I am a little late in proposing the question about the third round of the new doily.
I'm sorry to have arrived on Saturday to publish it, the positive side is that the wait will be shorter than usual because in the afternoon I will publish diagram and instructions.

Here is the question:
For the round 3 of Tatting sharing MIX, did I choose A, B or C?

I remind you of the meaning of the three options:

A) round inspired by one of the rounds already published (Tatting sharing or Tatting sharing << REWIND).
In this case, the new round will have some variations compared to the first publication;

B) round is the combination result of two or more rounds already published (Tatting sharing + Tatting sharing << REWIND).
In this case in the new round it will be possible to recognize parts of different rounds already published;

C) completely new.

See you later for the answer!


Domanda Last minute! Questa settimana sono un po' in ritardo nel proporre la domanda sul terzo giro del nuovo centrino.
Mi dispiace essere arrivata a sabato per pubblicarla, il lato positivo è che l'attesa sarà più breve del solito perché nel pomeriggio pubblicherò lo schema e le istruzioni.

Ecco la domanda:
Per il giro 3 del Chiacchierino condiviso MIX ho scelto A, B o C?

Vi ricordo il significato delle tre opzioni:

A) giro ispirato a uno dei giri già pubblicati (Chiacchierino condiviso o Chiacchierino condiviso << REWIND).
In questo caso il nuovo giro avrà delle varianti rispetto alla prima pubblicazione;

B) il giro è il risultato della combinazione di due o più giri già pubblicati Chiacchierino condiviso + Chiacchierino condiviso << REWIND).
In questo caso nel nuovo giro si potranno riconoscere parti di diversi giri già pubblicati;

C) del tutto inedito.

Ci vediamo più tardi per la risposta!

sabato 16 maggio 2020

Tatting sharing MIX: round 2 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 2

Tatting sharing MIX: round 2 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 2


Congratulations to all those who guessed correctly;, the option I chose is A again. I was inspired by the Tatting sharing - round 1, that is the version which passed the vote. To adapt the round to the new pattern I made some changes: the number of double stitches is different and the couple of rings are not joined.

Complimenti a tutti coloro che hanno indovinato; l'opzione che ho scelto è di nuovo A. Mi sono ispirata al Chiacchierino condiviso - Primo giro, cioè la versione che ha superato la votazione. Per adattare il giro al nuovo modello ho fatto alcune modifiche: il numero dei doppi nodi è diverso e le coppie di anelli non sono attaccate.


Previous round:
Round 1

Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW


Giro precedente:
Giro 1

Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Round 2: it is worked with two shuttles, starting from the red R. You can use the two shuttles with contiuous thread, or tie the ends and hide them at the beginning of the work inside some double stitches.

Work a *R of 7ds - 1p - 9ds - 1p - 4ds. Close.
R of 4ds - join to the last p of the previous R - 9ds - 1p - 7ds. Close and RW.
C of 10ds - join to the p of the R of the previous round - 10ds. RW.*
Repeat from *to* all around. Cut and tie.


Giro 2: si lavora con due navette, iniziando dall'AN rosso. Potete usare le navette con filo continuo, o legare le estremità e nasconderle all'inizio del lavoro all'interno di alcuni nodini.

Lavorare un *AN di 7nd - 1p - 9nd - 1p - 4nd. Ch.
AN di 4nd - att. all'ultimo p dell'AN precedente - 9nd - 1p - 7nd. Ch. e volt.
AR di 10nd - att. al p dell'AN del giro precedente - 10nd. Volt.*
Ripetere da *a* per tutto il giro. Tagliare e annodare i fili.

martedì 12 maggio 2020

Chiacchierino condiviso MIX - Question time

Chiacchierino condiviso MIX - Question time


After the publication of the first round, here I am with the question relating to the second round. If you want to play with me, you can leave your answer in the comments to this post or in my Facebook profile.
You can find the rules of the game by clicking here.

Question:
For the round 2 of Tatting sharing MIX, did I choose A, B or C?
And, if your answer is not C, which round(s) did I get inspiration from?

I will reply to you on Saturday, before publishing the new round.


Dopo la pubblicazione del primo giro, eccomi con la domanda relativa al secondo giro. Se volete giocare con me, potrete lasciare la vostra risposta nei commenti a questo post o nel mio profilo Facebook.
Trovate il regolamento del gioco cliccando qui.

Domanda:
Per il giro 2 del Chiacchierino condiviso MIX ho scelto A, B o C?
E, se la vostra risposta non è C, a quale giro / giri mi sono ispirata?

Vi risponderò sabato, prima di pubblicare il nuovo giro.

sabato 9 maggio 2020

Tatting sharing MIX: round 1 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 1

Tatting sharing MIX: round 1 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 1


Congratulations to all those who guessed correctly, the option I chose is A. I was inspired by the Tatting sharing << REWIND - round 1, that is the version 2 which did not pass the vote. I made some small changes by removing the picots and adding a ring on the top of the chain, everything else remained unchanged. This time I used cordonnet size 30, ecru color.


Complimenti a tutti coloro che hanno indovinato, l'opzione che ho scelto è A. Mi sono ispirata al Chiacchierino condiviso << REWIND - Primo giro, cioè la versione 2 che non ha superato la votazione. Ho fatto qualche piccola modifica togliendo i picot e aggiungendo un anello sull'arco, tutto il resto è rimasto invariato. Questa volta ho usato il cordonetto nr. 30, colore écru.


Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
Reverse work = RW


Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Tatting sharing MIX: round 1 - Chiacchierino condiviso MIX: giro 1
Round 1: It is worked with two shuttles starting from red R.
Work a R of 4ds - 1p - 7ds - 1p - 4ds. Close and RW.
C of 6ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 5ds - 1p - 5ds. Close. Continue the C with 6ds. RW.
SCMR of 5ds - join to the last p of the previous R - 7ds. With the second shuttle, work a R of 8ds. Close. Continue the SCMR with 7ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 6ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 5ds - 1p - 5ds. Close. Continue the C with 6ds. RW.  
*R of 4ds - join to the p of the previous SCMR - 7ds - 1p - 4ds. Close and RW.
C of 6ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 5ds - 1p - 5ds. Close. Continue the C with 6ds. RW.  
SCMR of 5ds - join to the p of the previous R - 7ds. With the second shuttle, work a R of 8ds. Close. Continue the SCMR with 7ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 6ds. Drop shuttle 1 and, with shuttle 2, work a R of 5ds - 1p - 5ds. Close. Continue the C with 6ds. RW.*
Repeat from *to* 4 more times, joining the last SCMR to the first R. Cut and tie.


Giro 1: si lavora con due navette partendo dall'AN rosso.
Lavorare un AN di 4nd - 1p - 7nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
AR di 6nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 5nd - 1p - 5nd. Ch. Continuare l'AR con 6nd. Volt.
SCMR di 5nd - att. all'ultimo p dell'AN precedente - 7nd. Con la seconda navetta, lavorare un AN di 8nd. Ch. Continuare il SCMR con 7nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 6nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 5nd - 1p - 5nd. Ch. Continuare l'AR con 6nd. Volt.
*AN di 4nd - att. al p del SCMR precedente - 7nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
AR di 6nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 5nd - 1p - 5nd. Ch. Continuare l'AR con 6nd. Volt.
SCMR di 5nd - att. al p dell'AN precedente - 7nd. Con la seconda navetta, lavorare un AN di 8nd. Ch. Continuare il SCMR con 7nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 6nd. Lasciare la navetta 1 e, con la navetta 2, lavorare un AN di 5nd - 1p - 5nd. Ch. Continuare l'AR con 6nd. Volt.*
Ripetere da *a* altre 4 volte, unendo l'ultimo SCMR al primo AN. Tagliare e annodare i fili.

mercoledì 6 maggio 2020

Tatting sharing MIX - Chiacchierino condiviso MIX

Tatting sharing MIX - Chiacchierino condiviso MIX

Those who participated in the Tatting sharing game and followed the posts dedicated to the Tatting sharing << REWIND, can start to play right now. For those who do not know them, but want to participate in the new game, I remember you that all the photos of each round are in the "Free Pattern" page of this blog and in the "Centrini" album of my Facebook profile.

Game description.

Starting from this week, and for each week until the conclusion, I will publish the patterns of a new doily.
Every week I will share the pattern of a round which can be:

A) inspired by one of the rounds already published (Tatting sharing or Tatting sharing << REWIND).
     In this case, the new round will have some variations compared to the first publication;

B) the combination result of two or more rounds already published (Tatting sharing + Tatting sharing
    << REWIND).
     In this case in the new round it will be possible to recognize parts of different rounds already
     published;

C) completely new.

But what is the game?

The game is: which of the three options (A - B or C) I will decide to publish?
And, if your answer is not C, which round(s) will I get inspiration from?

In every post I will ask you these questions in reference to the next round; if you want to play with me, you can leave your answer by commenting on the post in my blog or the post of my Facebook profile.

I will reply to you before publishing the new round.

The doily is not complete and I don't know how many rounds will it consist of, or what size it will have at the end of the game, but this time I work a little in advance and the first round is ready, I will publish it on Saturday, I wait for you!

Meanwhile, here is the first question:

For the round 1 of Tatting sharing MIX, did I choose A, B or C?
And, if your answer is not C, which round(s) did I get inspiration from?


Chiacchierino Condiviso MIX: un nuovo gioco, una nuova avventura!

Chi ha partecipato al gioco del Chiacchierino condiviso e seguito i post dedicati al Chiacchierino condiviso << REWIND, può iniziare a giocare fin da ora. Per chi invece non li conosce, ma desidera partecipare al nuovo gioco, ricordo che tutte le foto di ogni giro si trovano nella pagina "Free Pattern" di questo blog e nell'album "Centrini" del mio profilo Facebook.

Descrizione del gioco.

A partire da questa settima, e per ogni settimana fino alla conclusione, pubblicherò gli schemi di un nuovo centrino.
Ogni settimana condividerò lo schema di un giro che potrà essere:

A) ispirato a uno dei giri già pubblicati (Chiacchierino condiviso o Chiacchierino condiviso <<
     REWIND).
     In questo caso il nuovo giro avrà delle varianti rispetto alla prima pubblicazione;

B) il risultato della combinazione di due o più giri già pubblicati (Chiacchierino condiviso +
     Chiacchierino condiviso << REWIND).
     In questo caso nel nuovo giro si potranno riconoscere parti di diversi giri già pubblicati;

C) del tutto inedito.

Ma qual è il gioco?

Il gioco è questo: quale delle tre opzioni (A - B o C) deciderò di pubblicare?
E, se la risposta non è C, a quale giro / giri mi ispirerò?

Ad ogni pubblicazione vi porrò queste domande in riferimento al giro successivo; se volete giocare con me, potrete lasciare la vostra risposta commentando il post nel mio blog o il post del mio profilo Facebook.

Vi risponderò prima di pubblicare il nuovo giro.

Il centrino non è completo e non so da quanti giri sarà formato o quale dimensione avrà alla fine del gioco, ma questa volta lavoro con un po' di anticipo e il primo giro è già pronto, lo pubblicherò sabato, vi aspetto!

Intanto, ecco la prima domanda:

Per il giro 1 del Chiacchierino condiviso MIX ho scelto A, B o C?
E, se la vostra risposta non è C, a quale giro / giri mi sono ispirata?

sabato 2 maggio 2020

Tatting sharing << REWIND: round 1 - Chiacchierino condiviso << REWIND: giro 1

Tatting sharing << REWIND: round 1 - Chiacchierino condiviso << REWIND: giro 1


Abbreviations:
Ring = R
Chain = C
double stitch = ds
picot = p
SCMR = Self Closing Mock Ring
Reverse work = RW


Abbreviazioni:
Anello = AN
Arco = AR
nodino doppio = nd
picot = p
SCMR = Self Closing Mock Ring
attaccare = att.
Chiudere e voltare = Ch. e volt.

Tatting sharing << REWIND: round 1 - Chiacchierino condiviso << REWIND: giro 1
Last post of Tatting sharing << REWIND, this is the version 2 of the first round of our sharing doily.

Round 1: It is worked with two shuttles starting from red R.
Work a R of 4ds - 1p - 7ds - 1p - 4ds. Close and RW.
C of 3ds - 3p separated by 3ds - 3ds. RW.
SCMR of 5ds - join to the last p of the previous R - 7ds. With the second shuttle, work a R of 8ds. Close. Continue the SCMR with 7ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 3ds - 3p separated by 3ds - 3ds. RW.
*R of 4ds - join to the p of the previous SCMR - 7ds - 1p - 4ds. Close and RW.
C of 3ds - 3p separated by 3ds - 3ds. RW.
SCMR of 5ds - join to the  p of the previous R - 7ds. With the second shuttle, work a R of 8ds. Close. Continue the SCMR with 7ds - 1p - 5ds. Close and RW.
C of 3ds - 3p separated by 3ds - 3ds. RW.*
Repeat from *to* 4 more times, joining the last SCMR to the first R. Cut and tie.


Ultimo post del Chiacchierino condiviso << REWIND, questa è la versione 2 del primo giro del nostro centrino condiviso.

Giro 1: si lavora con due navette partendo dall'AN rosso.
Lavorare un AN di 4nd - 1p - 7nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
AR di 3nd - 3p divisi da 3nd - 3nd. Volt.
SCMR di 5nd - att. all'ultimo p dell'AN precedente - 7nd. Con la seconda navetta, lavorare un AN di 8nd. Ch. Continuare il SCMR con 7nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 3nd - 3p divisi da 3nd - 3nd. Volt.
*AN di 4nd - att. al p del SCMR precedente - 7nd - 1p - 4nd. Ch. e volt.
AR di 3nd - 3p divisi da 3nd - 3nd. Volt.
SCMR di 5nd - att. al p dell'AN precedente - 7nd. Con la seconda navetta, lavorare un AN di 8nd. Ch. Continuare il SCMR con 7nd - 1p - 5nd. Ch. e volt.
AR di 3nd - 3p divisi da 3nd - 3nd. Volt.*
Ripetere da *a* altre 4 volte, unendo l'ultimo SCMR al primo AN. Tagliare e annodare i fili.